|
|
Etymology
Dictionary
|
Origin of the word DEBAUCH.
Etymology of the word
DEBAUCH.
|
|
From An Etymology
Dictionary of the English Language, by Walter W. Skeat, 1893 |
|
DEBAUCH,
to seduce, corrupt. (F.) Only the pp. debauched
is in Shakespeare, and it is generally spelt debosh'd;
Tempest, iii. 2. 29.O.F. desbaucher (mod. F. débaucher),
to debosh, mar, corrupt, spoil, viciate, seduce, mislead, make lewd,
bring to disorder, draw from goodness.O.F. des-, prefix, from Lat.
dis-, away from; and O.F. bauche, of rather uncertain
meaning. Cotgrave has: 'bauche, a rew [row], rank,
lane, or course of stones or bricks in building.' See
Bauche in Diez, who remarks that, according to Nicot, it means a
plastering of a wall, according to Ménage, a workshop (apparently in
order to suggest an impossible derivation from Lat. apotheca).
β. The compounds are esbaucher, to rough-hew, frame (Cotgrave),
embaucher, 'to imploy, occupy, use in business, put unto work'
(id.), and desbaucher. Roquefort explains O.F. bauche as
a little house, to make it equivalent to Low Lat. bugia, a little
house. Diez proposes to explain débaucher by 'to entice
away from a workshop.' He suggests as the origin either
Gael. balc, a balk, boundary, ridge of earth, or the Icel. bálkr, a
balk, beam. γ. I incline to the latter of these
suggestions; the word bauche had clearly some connection with
building operations. At this rate, we should have esbaucher, to balk out, i.e. set to work on a building;
embaucher, to balk in, to set to work on a building; desbaucher,
to dis-balk, to take away the frame or the supports of a building
before finished. See Balk. Der.
debauch, sb.;
debauch-ee (F. débauché, debauched);
debauch-er-y.
|
|
|
| Etymology
Dictionary Index |
| A, B,
C, D, E,
F, G, H,
I, J, K,
L, M, N,
O, P, Q,
R, S, T,
U, V, W,
X, Y, Z
|
|
| Key |
| Arab.=Arabic. |
| A.S.=Anglo
Saxon. |
| Bavar.=Bavarian |
| Bohem.=Bohemian. |
| C.=Celtic,
used as a general term for Irish, Gaelic, Welsh, Breton,
Cornish, &c. |
| Corn.=Cornish. |
| Dan.=Danish. |
| Du.=Dutch |
| E.=English. |
| E.E.=Early
English. |
| Europ.=European. |
| F.=French. |
| G.=German. |
| Gk.=Greek. |
| Goth.=Gothic. |
| Icel.=Icelandic. |
| Ital.=Italian. |
| L. or
Lat.=Latin. |
| Lith.
& Lithuan.=Lithuanian. |
| M.E.=Middle
English. |
| M.F.=Middle
French |
| M.H.G.=Middle
High German. |
| Norw.=Norwegian. |
| O.F.=Old
French. |
| O.H.G.=Old
High German. |
| Pers.=Persian. |
| Port.=Portuguese. |
| Scand.=Scandinavian,
used as a general term for Icelandic, Swedish, Danish,
&c. |
| Sc.=Scottish. |
| Skt.=Sanskrit. |
| Span.=Spanish. |
| Swed.=Sweish. |
| Teut.=Teutonic |
| Turk.=Turkish. |
| W.=Welsh. |
|
|
|
|
|