|
|
Etymology
Dictionary
|
Origin and Etymology of the word
GAMBOL.
|
|
From An Etymology
Dictionary of the English Language, by Walter W. Skeat, 1893 |
|
GAMBOL,
a frisk, caper. (F.,Ital.,L.)
In Shak. Hamlet, v. 1. 209. Older spellings are gambold, Phaer, tr.
of Virgil, Æn. vi. (l. 643 of Lat. text); gambawd, or gambaud, Skelton, Ware
the Hawk, 65; gambauld, Udal, Flowers of Lat. Speaking, fol. 72 (R.)O.F.
gambade, 'a gamboll;' Cot.Ital.
gambata, a kick (Brachet).Ital.
gamba, the leg; the same word as F. jambe, O.F. gambe.
β. Referred
in Brachet to late Lat. gamba, a hoof, or perhaps a joint of the leg (Vegetius),
which is no doubt the same word; but the true Lat. form of the base is rather camp- (as suggested in Diez), corresponding to Gk.
καμπή, a bending; with
reference to the flexure of the leg. Cf. Gael. cam, crooked; W.
cam,
crooked, also a step, stride, pace.✔KAMP,
to move to and fro, to bend; cf. Skt. kamp, to move to and fro. See
Fick, i. 519; Curtius, ii. 70. ¶
The spelling with l seems to have been due to the confusion of the F. suffix
-ade
with F. suffix -aude, the latter of which stands for an older -alde.
Hence gambade was first corrupted to gambaude (Skelton); then written
gambauld (Udal)
or gambold (Phaer); and lastly gambol (Shakespeare), with loss of final
d. Der. gambol, vb., Mids. Nt. Dr. iii. 1. 168. ➩
Brachet translates gamba in Vegetius by 'thigh,' and quotes the passage; it
rather means 'a joint,' either of the thigh or of the pastern of the horse. resin, of a
bright yellow colour. (Asiatic.) In Johnson's Dict..
'Brought from India by the Dutch, about A.D. 1600;' Haydn, Dict. of
Dates. The word is a corruption of Cambodia, the name of the
district where it is found. Cambodia is in the Anamese territory,
not far from the gulf of Siam.
|
|
|
| Etymology
Dictionary Index |
| A, B,
C, D, E,
F, G, H,
I, J, K,
L, M, N,
O, P, Q,
R, S, T,
U, V, W,
X, Y, Z
|
|
| Key |
| Arab.=Arabic. |
| A.S.=Anglo
Saxon. |
| Bavar.=Bavarian |
| Bohem.=Bohemian. |
| C.=Celtic,
used as a general term for Irish, Gaelic, Welsh, Breton,
Cornish, &c. |
| Corn.=Cornish. |
| Dan.=Danish. |
| Du.=Dutch |
| E.=English. |
| E.E.=Early
English. |
| Europ.=European. |
| F.=French. |
| G.=German. |
| Gk.=Greek. |
| Goth.=Gothic. |
| Icel.=Icelandic. |
| Ital.=Italian. |
| L. or
Lat.=Latin. |
| Lith.
& Lithuan.=Lithuanian. |
| M.E.=Middle
English. |
| M.F.=Middle
French |
| M.H.G.=Middle
High German. |
| Norw.=Norwegian. |
| O.F.=Old
French. |
| O.H.G.=Old
High German. |
| Pers.=Persian. |
| Port.=Portuguese. |
| Scand.=Scandinavian,
used as a general term for Icelandic, Swedish, Danish,
&c. |
| Sc.=Scottish. |
| Skt.=Sanskrit. |
| Span.=Spanish. |
| Swed.=Sweish. |
| Teut.=Teutonic |
| Turk.=Turkish. |
| W.=Welsh. |
|
|
|
|
|