|
|
Etymology
Dictionary
|
Origin and Etymology of the word
HABERDASHER.
|
|
From An Etymology
Dictionary of the English Language, by Walter W. Skeat, 1893 |
|
HABERDASHER,
a seller of small wares (F.,Scand.)
'An haberdasher;' Chaucer, C. T. 363. 'The haberdasher heapeth
wealth by hattes;' Gascoigne, Fruits of War, st. 64. 'Haberdasher, a
hatter, or seller of hats; also, a dealer in small wares;' Kersey.
'A haberdasher, mercier; a poore, petty haberdasher of small wares, mercerot;'
Sherwood, index to Cotgrave. α. So named from their selling a stuff
called hapertas in Old French, of which (possibly) hats were sometimes
made. In the Liber Albus, ed. Riley, p. 225, is mentioned 'la charge
de hapertas;' in the E. version by Riley, 'the load of hapertas.'
And again, at p. 231, we find 'les feez de leyne d'Espagne, wadmal, mercerie,
canevas,... feutre, lormerie, peil, haberdashrie, esquireux,... et les autres
choses qe l'em acustument par fee, vi. d;' thus Englished by Riley: 'the
fixed charge upon wool of Spain, wadmal mercery, canvas,... felt, lymere, pile, haberdassherie, squirrel-skins,... and upon other articles that pay custom at a
fixed rate, is six pence.' β. The word is of Scand.
origin. Mr. Wedgwood cites from an old Icel. lexicon (by Gudmundus
Andreae) the Icel. hapurtask, which he explains by 'trumpery, things of
trifling value, scruta frivola, ripsraps.' But this throws no light
on the Icel. word itself. γ. I suspect that the true sense of the
word hapertas was, originally, 'pedlars' wares,' and that they were named from
the bag in which they were carried; cf. Icel. haprtask, hafrtask, a haversack (Cleasby
and Vigfusson). δ. In this case, the primary use of the bag was to
carry oats or provisions in; and the former part of the word is the same as the
former part of the word Haversack, q.v.
ε. The syllable task is from
Icel. taska, a trunk, chest, pouch, pocket; cognate with G. tasche, a pouch,
scrip. Thus the orig. sense of haberdasher was 'one who bears an
oat-bag,' hence, a pedlar. Der. haberdaher-y. [†]
ADDENDA
The word occurs early in
the 14th century. Some ill-made caps were found 'super diversos haberdasshers
et capellarios;' Liber Memorandorum, temp. Edw. II., pr. in Liber Albus,
ed. Riley, iii. 433.
|
|
|
| Etymology
Dictionary Index |
| A, B,
C, D, E,
F, G, H,
I, J, K,
L, M, N,
O, P, Q,
R, S, T,
U, V, W,
X, Y, Z
|
|
| Key |
| Arab.=Arabic. |
| A.S.=Anglo
Saxon. |
| Bavar.=Bavarian |
| Bohem.=Bohemian. |
| C.=Celtic,
used as a general term for Irish, Gaelic, Welsh, Breton,
Cornish, &c. |
| Corn.=Cornish. |
| Dan.=Danish. |
| Du.=Dutch |
| E.=English. |
| E.E.=Early
English. |
| Europ.=European. |
| F.=French. |
| G.=German. |
| Gk.=Greek. |
| Goth.=Gothic. |
| Icel.=Icelandic. |
| Ital.=Italian. |
| L. or
Lat.=Latin. |
| Lith.
& Lithuan.=Lithuanian. |
| M.E.=Middle
English. |
| M.F.=Middle
French |
| M.H.G.=Middle
High German. |
| Norw.=Norwegian. |
| O.F.=Old
French. |
| O.H.G.=Old
High German. |
| Pers.=Persian. |
| Port.=Portuguese. |
| Scand.=Scandinavian,
used as a general term for Icelandic, Swedish, Danish,
&c. |
| Sc.=Scottish. |
| Skt.=Sanskrit. |
| Span.=Spanish. |
| Swed.=Sweish. |
| Teut.=Teutonic |
| Turk.=Turkish. |
| W.=Welsh. |
|
|
|
|
|