|
|
Etymology
Dictionary
|
Origin and Etymology of the word
HANDICAP.
|
|
From An Etymology
Dictionary of the English Language, by Walter W. Skeat, 1893 |
|
HANDICAP,
a race for horses of all ages. (E.) In a handicap,
horses carry different weights according to their ages, &c., with a view to
equalising their chances. The word was formerly the name of a
game. 'To the Miter Taverne in Woddstreete... Here some of us fell
to handycappe, a sport that I never knew before;' Pepys' Diary, Sept. 18,
1660. The game is thus explained in Dr. Brewer's Dict. of Phrase and
Fable. 'A game at cards not unlike Loo, but with this difference;
the winner of one trick has to put in a double stake, the winner of two tricks a
triple stake, and so on. Thus: if six persons are playing, and
the general stake is 1s., and A gains 3 tricks, he gains 6s., and
has to "hand i’ the cap" or pool 3s. [4s.?] for the next
deal. Suppose A gains two tricks and B one, then A gains 4s. and B
2s., and A has to stake 3s. and B 2s. for the next deal.' But this
game does not seem to have originated the phrase. β. There was, I
believe, a still older arrangement of the kind, described in Chambers' Etym.
Dict., where it is explained as 'originally applied to a method of settling a
bargain or exchange by arbitration, in which each of the parties exchanging put
his hand into a cap while the terms of the award were being stated, the award
being settled only if money was found in the hands of both when the arbiter
called "Draw."' γ. A curious description of settling a
bargain by arbitration is given in P. Plowman, B. v. 327; shewing that it was a
custom to barter articles, and to settle by arbitration which of the articles
was more valuable, and how much (by way of 'amends') was to be given to the
holder of the inferior one. From this settlement of 'amends' arose
the system known as handicapping. The etymology is clearly from
hand i’ cap (= hand in cap), probably rather from the drawing of lots than from the
putting in of stakes into a pool. See my Notes on P. Plowman.
|
|
|
| Etymology
Dictionary Index |
| A, B,
C, D, E,
F, G, H,
I, J, K,
L, M, N,
O, P, Q,
R, S, T,
U, V, W,
X, Y, Z
|
|
| Key |
| Arab.=Arabic. |
| A.S.=Anglo
Saxon. |
| Bavar.=Bavarian |
| Bohem.=Bohemian. |
| C.=Celtic,
used as a general term for Irish, Gaelic, Welsh, Breton,
Cornish, &c. |
| Corn.=Cornish. |
| Dan.=Danish. |
| Du.=Dutch |
| E.=English. |
| E.E.=Early
English. |
| Europ.=European. |
| F.=French. |
| G.=German. |
| Gk.=Greek. |
| Goth.=Gothic. |
| Icel.=Icelandic. |
| Ital.=Italian. |
| L. or
Lat.=Latin. |
| Lith.
& Lithuan.=Lithuanian. |
| M.E.=Middle
English. |
| M.F.=Middle
French |
| M.H.G.=Middle
High German. |
| Norw.=Norwegian. |
| O.F.=Old
French. |
| O.H.G.=Old
High German. |
| Pers.=Persian. |
| Port.=Portuguese. |
| Scand.=Scandinavian,
used as a general term for Icelandic, Swedish, Danish,
&c. |
| Sc.=Scottish. |
| Skt.=Sanskrit. |
| Span.=Spanish. |
| Swed.=Sweish. |
| Teut.=Teutonic |
| Turk.=Turkish. |
| W.=Welsh. |
|
|
|
|
|