HOME | Contact | Links

Proudly Hosted by JaguarPC.com

***

 

 

Etymology Dictionary

Origin and Etymology of the word RASH.

From An Etymology Dictionary of the English Language, by Walter W. Skeat, 1893

 

RASH (1),  hasty, headstrong.  (Scand.)   M.E. rash, rasch, Allit. Poems, ed. Morris, A. 1166 (or 1167).   The final -sch stands for -sk, as usual.—Dan. and Swed. rask, brisk, quick, rash; Icel. röskr, vigorous. + Du. rasch, quick. + G. rasch, quick, vigorous, rash.   Cf. Skt. ricch, to go, to attack.   β. An adjectival form, from AR, to raise, drive; cf. Skt. ri, to rise, raise, attack; Gk. ὄρ-νυμι, I excite.   The orig. sense is excitable, prompt to attack.   Der. rash-ly, -ness; perhaps rash-er.

RASH (2),  a slight eruption on the body.  (F.,—L.)   In Johnson's Dict.—O.F. rasche, 'a scauld, or a running scurfe, or sore; a Languedoc word,' Cot.; also spelt rasque.   F. rache, an eruption on the head, scurf (Littré).   Cf. Prov. rasca, the itch (Littré).   So called from the wish to scratch it; cf. Prov. rascar, Span. rascar, to scratch, scrape, formed from a Low Lat. type rasicare*, to scratch, due to Lat. rasum, supine of radere, to scrape.   See Rascal, Rase.

RASH (3),  to pull, or tear violently.  (F.,—L.)   'Rash, to snatch or seize, to tear or rend;' Halliwell.   'The second he took in his arms, and rashed him out of the saddle;' Arthur of Little Britain, ed. 1814, p. 83 (R.)   'And shields did share, and mailes did rash, and helms did hew;' Spenser, F. Q. iv. 2. 17.   'Rashing off helmes, and riving plates asonder;' id. v. 3. 8.   M.E. aracen, afterwards shortened to racen.   'The children from hire arm they gan arace,' i.e. tore away; Chaucer, C. T. 8979.   'Hur heere of can she race' = she tore off her hair (Halliwell, s.v. race).   [The change from the sound of final -s (voiceless) to -sh is regular, as in flourish from the stem fleuriss-, &c.]—O.F. esracer, mod. F. arracher, 'to root up, to pull away by violence,' Cot.—Lat. exradicare = eradicare, to root up; see Eradicate, Radix. [†]

ADDENDA

RASH (3).   In the Anglo-French Bestiary by Philip de Thaun, l. 371, we read of an animal who is able 'detrencher granz arbres e racher,' which Mr. Wright explains by to 'cut down and fell great trees.'   It is rather to 'root up,' from Lat. radicare, used with the sense of eradicare.

***


***

Etymology Dictionary Index
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Key
Arab.=Arabic.
A.S.=Anglo Saxon.
Bavar.=Bavarian
Bohem.=Bohemian.
C.=Celtic, used as a general term for Irish, Gaelic, Welsh, Breton, Cornish, &c.
Corn.=Cornish.
Dan.=Danish.
Du.=Dutch
E.=English.
E.E.=Early English.
Europ.=European.
F.=French.
G.=German.
Gk.=Greek.
Goth.=Gothic.
Icel.=Icelandic.
Ital.=Italian.
L. or Lat.=Latin.
Lith. & Lithuan.=Lithuanian.
M.E.=Middle English.
M.F.=Middle French
M.H.G.=Middle High German.
Norw.=Norwegian.
O.F.=Old French.
O.H.G.=Old High German.
Pers.=Persian.
Port.=Portuguese.
Scand.=Scandinavian, used as a general term for Icelandic, Swedish, Danish, &c.
Sc.=Scottish.
Skt.=Sanskrit.
Span.=Spanish.
Swed.=Sweish.
Teut.=Teutonic
Turk.=Turkish.
W.=Welsh.

  

 

not indexed yet

Copyright © 20kWeb.com. All rights reserved.